-
1 поражённый болезнью
поражённый (болезнью) behaftet -
2 поражённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поражённый
-
3 поражённый
adjgener. ontdaan, ontsteld, paf, verbijsterd, versteld -
4 поражённый головнёй
-
5 поражённый клещом
-
6 поражённый молнией
adjgener. door de bliksem getroffen -
7 поражённый, очень удивленный
adjgener. met stomheid geslagen -
8 как громом поражённый
part. -
9 он был поражён этим
proncolloq. hij stond er paf van -
10 я поражён
-
11 מוכה
поражённый
раненый* * *מוכהед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּכָּה [-, מוּכֶּה, יוּכֶּה]был бит————————מוכהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הוּכָּה [-, מוּכֶּה, יוּכֶּה]был бит————————מוכהед. ч. ж. р. /מוּכֶּה1.поражённый 2.избитый, побитый, убитый (горем) 3.болезненныйמוּכֵּה גוֹרָלпришибленный судьбойמוּכֵּה הֶלֶםошеломлённыйמוֹכֵּה אֶלֶםонемевшийמוּכֵּה שׂרֵיפוֹתстрадающий от частых пожаров -
12 door de bliksem getroffen
-
13 cible atteinte
поражённый объект, поражённая мишень -
14 вражений
поражённый; потрясённый; изумлённыйпри́кро вра́жений — неприя́тно поражённый (изумлённый); огорчённый, расстро́енный; разогорчённый
тя́жко вра́жений — потрясённый; ( только с указанием чем) сражённый
-
15 rusted
поражённый ржавчиной; сгнивший; поражённый коррозией; проржавевший -
16 лӱдын-ӧрын
поражённо, ошарашенно. Сакар кучедалмым лӱдын-ӧрын ончен шогышо ӱдыр --- имньым шупшыльо. С. Чавайн. Девушка, поражённо наблюдавшая за борьбой Сакара, потянула за собой лошадь.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱдын-ӧрын
-
17 parasitized
поражённый паразитами -
18 مَؤُوفٌ
поражённый ржавчиной (о растении) -
19 مَبْهُوتٌ
поражённый, изумлённый -
20 مَشْمُوسٌ
поражённый солнечным ударом
См. также в других словарях:
ПОРАЖЁННЫЙ — ПОРАЖЁННЫЙ, поражённая, поражённое; поражён, поражена, поражено. прич. страд. прош. вр. от поразить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поражённый — поражённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
поражённый — поражённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
поражён — нареч, кол во синонимов: 1 • поражен (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поражённость — распространенность Суммарная совокупность случаев клинически выраженных заболеваний и/или носительства возбудителя какой либо инфекционной (паразитарной) болезни среди населения определенной территории в определенный отрезок времени. [Англо… … Справочник технического переводчика
поражённый — прич.; прил.; кр.ф. поражён, поражена/, жено/, жены/ … Орфографический словарь русского языка
поражённый — ён, ена поражённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Поражённый — в воен. медицине человек, получивший поражение в результате воздействия оружия, применяемого противником на войне … Медицинская энциклопедия
поражённый — по/раж/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
поражённость — Syn: повреждение … Металлургический словарь терминов
поражённый — Syn: повреждённый … Металлургический словарь терминов